The Foul-Up in Chancellor Merkel's New Year Message Now Corrected