Furtwängler's Secret, Revisited